Bon voyage/パンツ(TOWAVASE)

48,000円(税抜)

TOWAVASE(トワヴァーズ)とは日本語で永遠を意味する"TOWA"、
フランス語で花瓶を意味する"VASE"をあわせた造語。
「永遠に主役を引き立てる脇役であること、
そして永遠に過去から未来へ大切に引き継がれていく
花瓶の様であること」
という思いをブランド名に込めています。
また東洋の職人の技術や文化に敬意と愛着を持ち、
西洋の空気と融合させるものづくりで知らない時代への憧れを抱き、
次の世代に伝えられるものを目指しています。

1800年代後半〜1920年代のフランスは、
デザイナー山口聡子さんが特に思い入れのある時代です。
その時代背景のエスプリを現代の感覚で表現するものづくりは、
モード関係者からも常に注目されています。


*******************************

Bon voyageと少しウキウキするような名前のパンツ。
スカラップカットされたシルェットは、
旅先で立ち寄ったカフェのテーブルクロスを思い出させます。
裾に施されている刺繍は、ヨーロッパのオートクチュールを
数多く請けおうインドの刺繍工房によるもので、
キラキラ光るビジューのようなパーツをリネンの共布でくるみ、
カットワークなどのすべての工程を手作業で刺繍しています。
ビジューパーツをくるんだ部分は光の加減で仄かに輝くことがあり、
それがまるで自分だけの秘密のように密やかな楽しみとなります。
軽く洗いをかけたリネンが全体を程よくラフな印象にしています。

暖かいところでは素足にビーチサンダルで、
寒いところではタイツや厚手ソックスに編み上げブーツをあわせて。
旅のお供にぜひ!


material: リネン100%
color: white
size: ウエスト72cm、ヒップ106cm、股上31cm、裾丈65cm、
quantity:在庫あり SOLD OUT
delivery: ご入金確認後3日〜5日

*20,000円以上お買い上げの場合、送料無料とさせて頂きます。
*本製品は大変デリケートな仕上がりとなっております。
   引っかかり、装飾パーツの破損、
   引き裂きなどには十分ご注意ください。
*生地に見られる色節やネップは天然素材の特性となります。
*在庫少量のため売り違いの際はご容赦下さい。
*こちらの商品はお客様のご都合による
  返品はお受けできませんので、あらかじめご了承下さい。
*ブランドでは経年や着用によるお直しはお受けしておりません。
  アンティークと同様とお考え下されば幸いです。


photo & styling by Rika Yamashita